印度陷入政治两极化,维基百科相关内容也"乱了"

作者:admin 2020-11-15

印度陷入政治两极化,维基百科相关内容也"乱了"

博猫娱乐平台报道,外国科技媒体《连线》日前发表的一篇文章称,随着印度陷入政治两极化,维基百科在内容编辑方面的争斗愈演愈烈,谎言、阴谋论和新一轮疫情爆发的虚假信息充斥其中。

下面是这篇文章的摘要:

在维基百科上,印度党争已经蔓延,包括一篇关于2020年德里暴动的文章。经过重新编辑,这篇文章变得更加狂热了。

来自孟买的一名学生曼尼莎(Manisha)现在经常在维基百科上浏览文章,她谈到很多文章都有“偏见”,她说,“维基百科上的每一篇文章似乎都是针对执政党“印人党”的,而反对党“国大党”则被粉饰。在马哈特玛·甘地的领导下,国大党使印度在1947年脱离英国,走向独立。

印度总理阿利安(RajAryan)说,“莫迪总理的讲话充满了批评,而前国大党主席拉胡尔·甘地(RahulGandhi)的讲话更是赞不绝口。”

自称为反左派的编辑米妮莎(Minisha)说:“我不支持任何党派,这不是一场自由和保守的辩论。那是仇恨,谎言和煽动。”事实上,维基百科正成为印度国内政治斗争中的一个武器。

LagerYalian还引用了一些在社交媒体Instagram上看到的关于维基百科上带有偏见的文章的例子。雅利安最近也批评了维基百科,该网站上有一篇文章称印度民族解放运动的领袖之一SubhasChandraBose的言论是“激进的”。当时,苏巴斯·钱德拉·鲍斯并不赞成甘地的非暴力运动,主张用武力推翻印度的英国统治。

LagerYalian说:“维基百科的网页是在贬低印度文化和它的根源,它的印度教网页是负面的,它强调的是种姓制度,而不是进步派信仰。

维基百科是一个开放的百科全书,成立已有二十多年,同时也遭到了世界上两大政治势力的指责,他们都将维基百科视为互相支持的基地。

这一状况也引起了另一位名叫雅哈希什的印度编辑的关注,他认为这是在试图玷污维基百科。”事实上,维基百科并非一个单一的机构,而是一个整体,因此不可避免地会有许多偏见。目的应该是纠正这些偏见,而不是批判整个社会。但是,反过来说,“我们看到,政治领导人指责维基百科传播虚假信息”。

一些印度人民党官员一直大声反对自由开放的维基百科。当维基百科在2020年8月开始每年一次的募捐活动时,印度人民党政府发言人努普尔·夏尔马(NupurSharma)发表了一条推特,称维基百科“已不再是中立的”,它自己也“知道带着假消息”。该发言人还表示,维基百科已经“完全被一个阴谋集团所控制”。也有人在社交媒体上宣称维基百科有“反印度偏见”。对此,印度当地媒体回应说,这是一场反对维基百科的“运动”。

事实上,维基百科在印度一直很流行。在2011年,印地语维基百科成为第一个拥有超过10万篇文章的非英语维基百科,并且到今年,它的页面浏览量已经超过4700万。然而,英语仍是印度读者阅读和编辑维基百科的主要语言。目前,来自印度的浏览流量占英语维基百科流量的5%左右。英语维基百科访问量在今年的排名中,印度排第四,2017年排第七,2012年排第十。

3名印度编辑表示,最近几个月,维基百科上的文章饱受编辑大战之苦。就连印度宗教领袖上一篇维基百科的文章也被重新编辑和删除了。

与政治性和狂热民族主义内容有关的文章,维基百科上有关印度文化、历史和娱乐的文章,都被卷入了争论之中。近几周来,维基百科英语中最受关注的词汇,就是著名的宝莱坞明星苏尚特·辛格?拉杰普特(SushantSinghRajput)的死因,她的自杀在印度引起了公众的广泛关注。该影星的自杀事件也催生了社交媒体上的政治阴谋理论,在印度日益两极分化和政治化的社会中肆虐,而这场灾难必然会蔓延到维基百科。

在新冠病毒袭击印度的时候,社会紧张关系达到了最高峰。一个关于病毒在印度传播来源的词汇,更是将维基百科推向了印度文化战争的中心。这篇文章说,在新德里的一个传教活动导致4000人成为确诊病例,27人死于感染。很多人指责这一事件是新冠病毒在印度蔓延的根源。在极具争议的情况下,最后词条被删除。

然而,围绕这句话的争论还在继续。在Twitter公布了相关说明之后,维基百科联合创始人吉米·威尔士(JimmyWales)引来了非议。有人指责他接受了金钱的删减。作为回应,威尔士在Twitter上花费大量时间解释维基百科处理批评意见的规则。这句话被他称为“写得不好”和“没有资料”。然后,他又说,“这与宗教情绪无关,而是关于不要将垃圾放入维基百科的问题。”

后来,印度的一些媒体发起了反对维基百科的运动。

印度编辑阿哈西什(Subhashish)认为,这是因为对维基百科缺乏了解,不管是无知还是故意,这就是问题所在。对于媒体环境和政客们对维基百科禁令的威胁,他表示谴责。

孟买学生曼妮莎“他们报告的问题不是真的,所以人们来编辑文章,但是这让事情变得更糟。造成极端的结果,并形成灰色区域,”曼妮莎说。”一切都变得两极化了,不是左,就是右,彼此之间没有共同之处。

快捷搜索